Circulând pe un sector de drum în pantă și în curbă, susnumitul a pierdut controlul asupra direcției de deplasare, sistemul de frânare al bicicletei fiind defect, a pătruns pe sensul opus de mers și a căzut în șanțul betonat de pe partea stângă, suferind leziuni.
Minorul a fost găsit la fața locului de cătreun vecin, care l-a transportat la Spitalul Județean Suceava pentru acordarea de îngrijiri medicale, unde i s-a stabilit diagnosticul „contuzie cot drept”, rămânând internat.
S-a întocmit dosar de cercetare penală pentru săvârşirea infracţiunii de „ vătămare corporală din culpă”.
