Miercuri, 17 iunie 2020, la ora 19.10, lucrătorii Secție 9 Poliție Rurală Șcheia au fost sesizați de către Spitalul „Sf. Ioan cel Nou” Suceava cu privire la faptul că la 16 iunie, Vasile Balan, de 65 ani, din comuna Ciprian Porumbescu, a decedat.
Cu ocazia efectuării de verificări s-a stabilit că bărbatul, la 27 mai 2020, s-a deplasat la locuința unui vecin unde l-a ajutat la cules cireșe, iar la un moment dat acesta s-a dezechilibrat și a căzut din copac.
La fața locului a intervenit un echipaj medical, care i-a acordat îngrijiri medicale, fiind transportat la UPU Suceava.
La 16 iunie 2020, la ora 23.20, bărbatul a decedat la Spitalul ,,Sf. Ioan cel Nou” Suceava cu diagnosticul clinic de deces :,,TCC hematon intraparencnimatos temporal stâng, hematon epicranian parieto-temporal stâng, fractură occipital pneumatoral, contuzie pulmonară”.
În cauză s-a întocmit dosar de cercetare penală sub aspectul comiterii infracţiunii de „ucidere din culpă”.