În jurul orei 22.30, pe fondul consumului de băuturi alcoolice și a unor discuții în contradictoriu, un bărbat de 46 de ani a lovit-o pe concubina sa în vârstă de 48 de ani. Femeia a părăsit locuința îndreptându-se spre PECO din comuna Volovăț, loc din care a solicitat intervenția unui echipaj de poliție și a unui echipaj de ambulanță.
La fața locului s-a deplasat un echipaj de ambulanță, iar femeia a fost transportată la Spitalului Municipal Rădăuți, nefiind necesară internarea acesteia.
Având în vedere faptul că persoana vătămată se afla în stare de ebrietate, fiind incoerentă în vorbire, nu a fost posibilă întocmirea formularului de evaluare a riscului în cazul infracțiunilor de violență domestică.
În cauză s-a întocmit dosar de cercetare penală sub aspectul săvârșirii infracțiunii de „violență în familie”, cauza urmând a fi soluționată procedural de către lucrătorii Postului de Poliție Volovăț.