În jurul orei 16.15, un bărbat de 29 de ani, din Straja, subofițer cu gradul de plutonier în cadrul Detașamentului de Pompieri Rădăuți conducea autospeciala Volkswagen Transporter, pe DN 2E, în localitatea Voitinel, dinspre Horodnic de Sus spre Vicovu de Jos.
La un moment dat s-a angajat în depășirea unui autoturism Audi, de un tânăr de 35 de ani, din Vicovu de Sus, și pe timpul efectuării manevrei de depășire a fost acroșat în partea din dreapta de autoturismul depășit, al cărui conducător auto a intenționat să efectueze o altă manevră de depășire.
În aceste condiții au rezultat avarii la ambele autovehicule.
Conducătorii auto au fost testați cu aparatul alcooltest, rezultatele fiind 0,00 mg/l alcool pur în aerul expirat în ambele cazuri.