Femeia locuiește în satul Soloneț, comuna Todirești, împreună cu soțul său și cu fiica lor în vârsta de 7 ani. În aceeași curte locuiește și soacra femeii, în vârstă de 73 de ani.
În jurul orelor 11.15, în timp ce persoana vătămată se afla în garajul din curtea comună, a venit soacra sa și pe fondul unor neînțelegeri mai vechi privind fântâna din curte, aceasta din urmă a lovit-o cu cârja peste mâna stângă.
În urma aplicării formularului de evaluare a riscului s-a constatat că nu există risc iminent și nici persoana vătămată nu a solicitat emiterea unui ordin de protecție.
În cauză s-a întocmit dosar penal privind săvârşirea infracţiunii de „Violență în familie”.