În urma cercetărilor s-a stabilit faptul că în jurul orei 16.00, în timp ce femeia se afla singură la domiciliu a venit fiul său pentru a o ajuta pe aceasta la treburile gospodărești. Bărbatul fiind sub influența băuturilor alcoolice a provocat scandal pe fondul unor neînțelegeri din trecut, după care a lovit-o pe mama sa cu palma în zona feței, provocându-i leziuni fizice.
Persoana vătămată, a relatat faptul că, nu dorește să fie transportată la o unitate spitalicească în vederea acordării de îngrijiri medicale de specialitate.
În urma deplasării echipajului de poliție la fața locului, a fost întocmit formularul de evaluare a riscului, ocazie cu care s-a constatat faptul că, în cauză, nu există risc iminent.
S-a întocmit dosar penal privind infracțiunea de „violență în familie”.