Conducătorul autoturismului nu a respectat semnalele de oprire efectuate de către polițiștii rutierii, astfel că s-a procedat la urmărirea acestuia pe o distanță de aproximativ trei kilometri, până în comuna Voitinel. În fața unui imobil din Voitinel, conducătorul autoturismului a coborât din vehicul și a încercat să fugă în curtea casei, moment în care a fost oprit și legitimat de către agenții de poliție.
Întrucât conducătorul autoturismului a devenit recalcitrant, s-a procedat la încătușarea acestuia, ulterior fiind testat cu aparatul etilotest, dar fără a se reuși testarea acestuia.
Conducătorul autoturismului a fost legitimat în persoana lui Nicolae D., de 45 de ani, din Voitinel, care a declarat verbal faptul că nu are permisul de conducere și actele autoturismului asupra sa. Deoarece, sus numitul emana halenă alcoolică, s-a procedat la conducerea acestuia la Spitalul Municipal Rădăuți în vederea recoltării a 2 probe biologice de sânge în vederea stabilirii alcoolemiei.
În curtea Spitalului Municipal Rădăuți s-a reușit testarea bărbatului cu aparatul etilotest, rezultatul fiind de 1,03 mg/l alcool pur în aerul expirat. Bărbatul a fost de acord cu prelevarea a două probe biologice de sânge.
În urma verificărilor efectuate în baza de date a Poliției Române, a rezultat faptul că bărbatul este posesor de permis de conducere, având dreptul de a conduce valabil.
Bărbatul a fost sancționat contravențional conform prevederilor OUG 195/2002, pentru faptul că nu a respectata semnalele de oprire ale polițiștilor rutieri și pentru faptul că nu a avut asupra sa permisul de conducere și actele autoturismului. Totodată, pentru faptul că a provocat scandal în curtea și în interiorul Spitalului Municipal Rădăuți, bărbatul a fost sancționat contravențional conform prevederilor Legii 61/1991R.
S-a întocmit dosar penal privind infracțiunea de „conducere sub influența alcoolului”.