Cu ocazia cercetărilor efectuarea s-a stabilit că în jurul orei 20.30 bărbatul a revenit acasă de la muncă și a găsit parcată pe terenul său o remorcă de tractor care îi aparține vecinului Marcel B., de 57 de ani. Văzând remorca parcată, bărbatul s-a enervat.
Între cei doi s-a iscat un conflict spontan, iar Marcel B. l-a lovit cu pumnul în față pe Vasile V., provocându-i acestuia leziuni.
Apelantul nu a solicitat acordarea de îngrijiri medicale pentru leziunile suferite.
S-a întocmit dosarul penal sub aspectul săvârșirii infracțiunii de „lovire sau alte violențe”.
