Cu ocazia verificărilor efectuate în trafic, autoturismul VW Touran a fost identificat pe strada 1 Mai din Rădăuți de către echipajul de ordine și siguranță publică din cadrul Poliției Municipiului Rădăuți.
La volanul mașinii se afla Marian P., de 23 de ani, din Frătăuții Vechi.
Întrucât emana miros de alcool, a fost condus la sediul Poliției Rădăuți unde a fost testat cu aparatul alcooltest, rezultatul fiind 0,50 mg/L alcool pur în aerul expirat, după care i s-au recoltat probe biologice de sânge în vederea stabilirii alcoolemiei.
S-a întocmit dosar de cercetare penală pentru săvârşirea infracţiunii de „conducerea unui vehicul sub influența alcoolului sau a altor substanțe”.