Bărbatul a declarat în faţa organelor de poliţie că, în timp ce se afla pe o scară şi desfăşura activităţi de văruire a faţadei magazinului Benar de pe strada Zorilor, a fost ameninţat cu acte de violență de către Ionuţ C., fapt ce i-a creat o stare de temere.
Pe de altă parte, Ionuţ C., a menţionat că în cadrul incidentului ar fi fost lovit de Nicolae C., acuzând dureri, motiv pentru care a fost preluat de un echipaj aparţinând serviciului de Ambulanţă Suceava şi transportat la Unitatea de Primire Urgenţe, fiind diagnosticat cu TCC prin agresiune.
S-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de ,,ameninţare” şi „lovire sau alte violenţe”.
