La fața locului s-au deplasat lucrătorii din cadrul Secției de Poliție Rurală Șcheia care au constatat că Daniel B. a venit la locuința surorii lui pentru a tăia niște lemne.
În timp ce era în curte, a tăiat cu o drujbă o parte din scânduri, după care pentru a-și ușura munca, a folosit un flex improvizat cu un lanț de drujbă, iar din cauza neatenției s-a tăiat la mâna stângă.
Bărbaul a strigat după ajutor, moment în care sora sa a apelat 112 solicitând intervenția unui echipaj medical.
La fața locului echipajul SMURD i-a acordat îngrijiri medicale, stabilindu-i ca diagnostic preliminar „plagă contuză mâna stângă produsă cu flexul”, fiind condus ulterior la Secția U.P.U. Suceava pentru investigații suplimentare.
În cauză s-a întocmit dosar de cercetare penală sub aspectul comiterii infracțiunii de vătămare corporală din culpă.