Polițiștii au constatat că Vasile A. și soția sa Maria A., de 64 de ani, din Vicovu de Jos, au încărcat într-o căruță tractată de un tractor fânul de pe un teren agricol din localitatea Vicovu de Jos, în zona denumită popular „uliță la cămin”.
Femeia, aflându-se în căruță, în momentul în care soțul dânsei a efectuat manevra de mers înainte, s-a dezechilibrat și a căzut de la o distanță de aproximativ 1,5 metri, acuzând dureri la nivelul coloanei vertebrale.
A intervenit un echipaj de la Serviciul de Ambulanță Județean Suceava, care i-a acordat femeii îngrijiri medicale de specialitate. Ulterior, femeia a fost transportată la Spitalul Municipal Rădăuți în vederea efectuării unui consult amănunțit, diagnosticul prezumtiv fiind „traumatism la coloană produs prin cădere”.
S-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârșirii infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”.