La faţa locului s-a deplasat o echipă operativă care l-a identificat pe apelant. Acesta a declarat faptul că în timp ce se afla la cabana Halip din Păltinoasa a fost lovit cu pumnul peste față de către Daniel H., din aceeași localitate.
Apelantul a mai declarat că în urma agresiunii i-au fost cauzate suferințe fizice însă nu i-au fost cauzate leziuni care să necesite acordarea de îngrijiri medicale, refuzând în acest sens să fie solicitat la fața locului un echipaj de ambulanță.
În cauză s-a întocmit dosar penal sub aspectul comiterii infracțiunii de ,,lovirea sau alte violențe”.