În urma cercetărilor s-a constatat că în jurul orelor 12:00, Adelina V. din orașul Liteni, județul Suceava, a condus autoturismul Dacia Logan, pe DN 29A în Zvoriștea, dinspre Adâncata, și l-a surprins și accidentat pe Mihai V., din satul Slobozia, care manevra o motosapă Ruris pentru a intra în curtea unui imobil.
În urma accidentului rutier, a rezultat vătămarea corporală a bărbatului care a fost transportat la Spitalul Județean Suceava pentru investigaţii de specialitate.
Conducătoarea auto a fost testată cu aparatul etilotest, rezultatul fiind 0,00 mg/l alcool în aerul expirat, după i s-au recoltat mostre biologice de sânge în vederea stabilirii cu exactitate a alcoolemiei, la Spitalul Judeţean Suceava.
A fost întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”.