În urma cercetărilor s-a constatat că Vasile Ț., de 49 de ani, din orașul Milișăuți, se afla în spălătoria de tip „self wash” situată pe strada Calea Bucovinei din municipiul Rădăuți, proprietatea lui Dragoș C., de 34 de ani, unde își spăla autovehiculul. La un moment dat, a fost abordat de către proprietarul spălătoriei, care i-a reproșat faptul că lasă mizerie în urma lui și că nu este la prima abatere de acest gen, solicitându-i să părăsească zona. Între cei doi a avut loc un conflict verbal care ulterior a degenerat prin faptul că proprietarul spălătoriei i-a aplicat clientului o lovitură cu pumnul la nivelul spatelui.
A fost întocmit un dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de ,,lovirea sau alte violențe”.
