Din primele verificări s-a constatat că în jurul orei 17.00, în timp ce Daniel S., din orașul Milișăuți, județul Suceava, conducea autoturismul Audi pe DJ 178, având direcția de deplasare dinspre centrul comunei Volovăț spre municipiul Rădăuți, a surprins și accidentat pe Ion C., din municipul Rădăuți, județul Suceava, care în calitate de pieton s-a angajat în traversarea DJ 178, de la stânga spre partea dreaptă a părții carosabile, pe sensul de mers centru Volovăț - Rădăuți, prin loc nepermis, fără să se asigure, pe timp de noapte și fără a purta îmbrăcăminte cu elemente reflectorizante.
În urma evenimentului rutier a rezultat avarierea autoturismului și vătămarea corporală a pietonului, care a fost transportat cu ambulanța la Spitalul Județean Suceava pentru îngrijiri medicale, rănit grav.
Conducătorul auto a fost testat cu aparatul etilotest, rezultatul fiind negativ, după care, acesta a fost condus la Spitalul Municipal Rădăuți, unde i-au fost recoltate mostre biologice de sânge în vederea stabilirii alcoolemiei.
Pietonul a fost testat alcoolscop, rezultatul fiind de 0,55 mg/l alcool pur în aerul expirat.